Hot Topics 娛樂追蹤

   請按此重溫訪問內容 Please click here to listen to the interview

新年伊始,在剛剛邁入2015年的一月,「偷閒加油站」( Sat 9:15am, AM1470) 主持Celina Luk與列治文圖書館的Wendy Jang特別為聽眾推介兩本中英文好書。讓我們一起在奇妙的文字世界裡感受讀書的樂趣吧。

For January, Celina Luk, host of “Leisure Hour” (Sat 9:15am, AM1470) and Wendy Jang, guest speaker from Richmond Public Library introduce two good books to the audience.

兩本好書分別是:

Celina 偷閒加油站之開卷樂 一月好書推介

英文書: 《Arthur Erickson: An Architect’s Life 》 作者 : David Stouck   2013年出版

這本書是著名建築師Arthur Erickson的傳記,由西門菲沙大學的退休英語教授David Stouck撰寫。Arthur Erickson是溫哥華土生土長的國際知名建築師,他有卓越的成就和獨到的視野,兼且他對自然環境所做的創新美化工作,和天才般的空間構思,使他被視為建築界的哲學家。他設計的西門菲莎大學、UBC人類學博物館、溫哥華法院和Robson Square、多倫多的Roy Thomson Hall、Lethbridge大學、Tacoma的玻璃博物館等等,令他聲名遠播,並多次獲獎。

作者David Stouck用了10年時間搜集資料並訪問Arthur Erickson本人和他的家人及朋友,結果是一本資料豐富的書。我們不單止認識到Arthur Erickson的家庭背景、成長過程、對他有深遠影響的人、事、和地方,還有他的藝術天才和哲學思想;我們也了解到他的努力和成名過程、處事作風和生活方式、他所結交的名人朋友、他和父母、朋友、職員和同行之間的關係甚至他的性傾向等等。除此以外我們還看到早期溫哥華的藝術圈子和藝術發展的過程。

Celina 偷閒加油站之開卷樂 一月好書推介

中文書: 《圖書館奇譚》     作者 :村上春樹    翻譯小說     2014年出版

這篇奇幻愛情小說原載在《遇見100%的女孩》故事集中,是村上春樹1982年的作品。村上春樹的文筆簡短易看,句子都很短,和其他小說一樣,都是用第一人的角度來看事物。這小說奇幻和神秘的氣氛很濃,彷彿發生在另一個奇異的世界裡。現在將它抽出來,在內容上做了一些修改,還加上德國著名漫畫家Kat Menschik的精美插圖。Kat Menschik為這本小說所畫的插圖成功地翻譯出作者的奇幻詭異想象力,增加故事的陰森感,畫面細膩,令這個故事生色不少,於是這篇奇幻爱情小说便成為一本獨立的書。