加拿大中文電台 AM1470 FM96.1

A
A- A A+
Hot Topics 娛樂追蹤

Victoria Day 維多利亞日與啤酒有關連?

2024-05-18 (星期六)

Victoria Day 維多利亞日與啤酒有關連?

今年的 5 月 20 日(星期一)是加拿大的 Victoria Day(維多利亞日,又名女王日),亦是本國大部份省份的公眾假期,而每年的維多利亞日都定於該年 5 月 25 日前的最後一個星期一,以紀念維多利亞女王的壽辰。

但是只講維多利亞日的來源末免太乏味了,我們搜來誠意留學諮詢中心 live blog 的一篇文章,為大家介紹 5 個維多利亞日的冷知識。

This year the Victoria Day falls on May 20. How much do you know about this memorial day that is named after a British Monach?  Let's find out. 

英國的維多利亞女王誕生於 1819 年的 5 月 24 日,簡稱 May Two-Four。無獨有偶,巿售的啤酒很多都是以 24 罐為一 pack,而維多利亞日在加拿大大部份地區皆為長週末,正好給國民一個喝喝啤酒享受人生的小假期。
英國的維多利亞女王誕生於 1819 年的 5 月 24 日,簡稱 May Two-Four。無獨有偶,巿售的啤酒很多都是以 24 罐為一 pack,而維多利亞日在加拿大大部份地區皆為長週末,正好給國民一個喝喝啤酒享受人生的小假期。

1/ May Two-four

維多利亞日原意是為了紀念維多利亞女王的生日,但原來加拿大民間對這個節日還有另一個稱呼:May Two-four。這其實是加拿大人開的一個小玩笑,「Two-four」語帶雙關,指的既是女王生日的 24 號,但也指這一天是加拿大夏天到來,可以開始喝啤酒的日子,而賣酒的店裡最受歡迎又最具代表性的啤酒,就是 24 支家庭裝,又稱「Two Four」。

所以用 May Two-four 來形容維多利亞日,絕對會給人一種「Oh!You are so Canadian」的感覺。

在維多利亞日當天,「皇家聯合旗」必須與加拿大國旗並排升起,而且不能取代加拿大國旗的位置。本國亦指明不可在只有一根旗桿的情況下,額外多豎起一根旗桿用作升起「皇家聯合旗」之用,只能在本有兩支以上旗桿的場所才可在維多利亞日展示「皇家聯合旗」。(Photo from unionjackshop.com)
在維多利亞日當天,「皇家聯合旗」必須與加拿大國旗並排升起,而且不能取代加拿大國旗的位置。本國亦指明不可在只有一根旗桿的情況下,額外多豎起一根旗桿用作升起「皇家聯合旗」之用,只能在本有兩支以上旗桿的場所才可在維多利亞日展示「皇家聯合旗」。(Photo from unionjackshop.com)

2/ 懸掛米字旗

官方規定,如果聯邦政府轄下場所(包括機場、軍事基地等)的實地情況許可的話,在維多利亞日當天從日出至日落須懸掛「皇家聯合旗」(即米字旗 Union Jack)。由於加拿大國旗的地位優先於「皇家聯合旗」,因此只有在上述場所設有兩支旗桿或以上的情況下才需要懸掛「皇家聯合旗」,以免「皇家聯合旗」的地位超越加國國旗。

而維多利亞日當日正午,首都渥太華和各省首府皆會舉行鳴 21 響禮炮的儀式。

雖然維多利亞日是加拿大重要節日之一,但在法語區的魁北克省,人們卻有著不一樣的看法。在魁北克省,這一天被稱為「愛國者日」(National Patriots’ Day),紀念在 1837 年於魁北克反抗殖民運動中所犧牲的的英籍和法籍加拿大人。(Photo from Wikipedia)
雖然維多利亞日是加拿大重要節日之一,但在法語區的魁北克省,人們卻有著不一樣的看法。在魁北克省,這一天被稱為「愛國者日」(National Patriots’ Day),紀念在 1837 年於魁北克反抗殖民運動中所犧牲的的英籍和法籍加拿大人。(Photo from Wikipedia)

3/ 並不是所有加拿大省份都過維多利亞日

每年 5 月 25 日之前的最後一個星期一,在加拿大的英語地區叫「維多利亞日」(Victoria Day),但在加拿大的法語省份魁北克省卻叫 「全國愛國者日」(La Journée Nationale des Patriotes)。「愛國者日」 是為了紀念 1837 年至 1838 年間在魁北克發生的一場反英國統治的政治武裝衝突「La Rébellion des Patriotes」。2002 年 11 月,魁省政府正式宣布把每年 5 月的這個節日更名,並從翌年起每年慶祝「愛國者日」。

今年維多利亞日長周末假期﹐在全國多個地方有煙花表演,包括多倫多的 Ashbridges Bay、 Canada's Wonderland 和尼亞加拉瀑布。(Photo from Pexels)
今年維多利亞日長周末假期﹐在全國多個地方有煙花表演,包括多倫多的 Ashbridges Bay、 Canada's Wonderland 和尼亞加拉瀑布。(Photo from Pexels)

4/ 難得可以看煙花

在維多利亞日,加拿大很多城市都會舉行巡遊活動,部分地區在當天晚上還會燃放煙花慶祝。在加拿大,只有兩個節假日會由官方組織作出焰火的表演,那就是國慶節(Canada Day)和維多利亞日。

加拿大的夏季甚麼時候開始?有人說當轉用夏令時間將時鐘撥快一小時,那就算進入夏天,但其實夏令時間從每年的 3 月開始,而加拿大很多地區的 3 月還挺冷的。說 5 月的維多利亞日是夏季的開始,確是比較合理。(Photo from Pexels)
加拿大的夏季甚麼時候開始?有人說當轉用夏令時間將時鐘撥快一小時,那就算進入夏天,但其實夏令時間從每年的 3 月開始,而加拿大很多地區的 3 月還挺冷的。說 5 月的維多利亞日是夏季的開始,確是比較合理。(Photo from Pexels)

5/ 維多利亞日代表夏天到來

維多利亞日還預示著新一年播種期的到來。從每年的 5 月中旬開始,加拿大全國各個地區都不會再有低於零下的氣溫,這也意味著各種農作物到了最適合種植的季節。

謹代表加拿大中文電台祝大家有一個輕鬆愉快的維多利亞長週末!