Test
Test
Test
Test
Test
Hot Topics 娛樂追蹤
DJ 私相簿 之「文楓 Celina 為食土耳其」(2)
2018-01-15 (星期一)
昨天刊出了「文楓 Celina 為食土耳其」上集,光看照片就已經讓人垂涎三尺!土耳其歷史悠久,地埋位置優越,既處於亞洲和歐洲之間,又鄰近黑海和愛琴海,食材品種繁多,很多我們都聞所未聞。文楓和 Celina 參加的是「土耳其美食探索團」,既然要探索美食,當然不能只是「飯來張口」,行程還安排了團友拜當地名廚為師,並現場試做自煮自食,但因為今次的團友只有文楓和 Celina 二人,於是分工合作,Celina 全程做煮,文楓則充當攝錄師,好拍下珍貴鏡頭和我們分享。
Turkey is a foodie's paradise. Victor and Celina of "Lifestyle Reunion" joined a 10-day foodie tour to Turkey last year. Not only did they try a lot of delicious cuisine, they have learnt how to make Turkish dishes from a panel of professional chefs!
| hidden | ![]() | hidden | ![]() |
|---|
土耳其人雖然也吃米飯,但仍然以薄餅和麵包為主,所以每家每戶的媽媽都懂得多種薄餅的製法,有在薄餅中夾上餡兒的(叫 Gozleme),也有在上面放肉和菜的(例如 Lachmacun 和 Pide),亦有甚麼都不放的。在一個叫 Akyaka 的海邊小城,導遊就讓 Celina 跟一位薄餅專家學做餅。只見這位包著頭巾的大媽手拿一支長逾 80cm、 但幼如姆指的木捧,在一塊小麵團中來回壓按,簡簡單單便能做出兩呎直徑、薄如紙張的薄餅。Celina 也來個依樣葫蘆,卻發現小木棒不太好使力,總是將薄餅壓穿。
| hidden | ![]() | hidden | ![]() |
|---|
除了做薄餅,導遊還安排了餃子製作班,地點是內陸的一個山城,名為 Sirince。這裡流行一種超小型餃子叫 Manti。人家說「一口餃子」,意思是餃子不能太大,一口一隻剛剛好。但 Manti 比「一口餃子」還要小很多,每隻只有姆指大小,但製作餃子皮和餃子餡卻絕不馬虎,有多重工序。Celina 嘗試以中國式的包法來包 Manti,卻總是漏餡,只能慨嘆:「餃子這麼小,要包好幾百隻才能填滿一家人的肚子,那豈非要用上半天?」答對了。土耳其女性婚後仍然工作的不多,其中原因可能是烹調土菜需時甚久,動輒兩三個小時煮一頓,這頓吃完剛好開始預備下一頓,辛苦啊!
| hidden | ![]() | hidden | ![]() |
|---|
介紹了很多關於肉類和澱粉質的煮法,也來說說土耳其的海鮮。土耳其瀕海,漁貝收穫甚豐,但海鮮通常的烹調方法仍然是「烤」,跟中國菜以「蒸」的方法來保存魚的鮮味相去甚遠。
倒有一種食物的製法和中國菜不相伯仲,就是粥。土耳其人甚喜喝湯吃粥,而煮粥會用米或麥再加上其他雜糧,亦會加入茄子肉或其他蔬菜,煮好後在上面淋上肉粒提味。文楓因為對茄子過敏,所以對粥都保持警覺,要再三確認才敢吃。
說到湯,之前說過土耳其人不怕吃動物的內臟,他們有一道以牛胃、牛頭肉和牛蹄膀煮成的解酒湯,據說是除夕宴客的必備菜色,目的是為除夕倒數要喝酒的朋友先打個底,安撫安撫他們的胃。
| hidden | ![]() | hidden | ![]() |
|---|
土菜中有以「釀」的方法煮成的菜式,叫做 Dolma,一般是將肉釀在蔬菜之中,其中一種是釀葡萄葉,製作方法非常繁複,首先將葡萄葉煮至軟身,抺乾水份再以之包裹肉餡,但葡萄葉礙於形狀,要包得整齊並不容易。Celina 在導遊安排下學做了幾種 Dolma,對辛苦做出來的釀葡萄葉反而最不喜歡,說這個葡萄葉沒有中國荷葉的香味,但口感很是粗糙。
土耳其人對保存蔬菜很有一套,雖然中國人也有風乾蔬菜,但土耳其人會挖空茄子和甜椒中間的肉,只風乾蔬菜的表皮,他們說這些蔬菜的精華都在表皮,風乾過後更能提升味道。文楓在流動巿集中曾見到一串一串的風乾茄子皮和風乾甜椒皮,紫紫紅紅的,非常漂亮。
| hidden | ![]() | hidden | ![]() |
|---|
除了風乾,土耳其人還會以醋醃蔬菜,這還不夠,醃過蔬菜的醋水,他們還會製成夏天的冷飲,有廣東人所謂的「開胃消滯」的功效。
說到飲品,土耳其因為受到中亞細亞遊牧民族的影響,自古以來都喜歡吃乳酪、喝酸奶。Ayran 是一種鹹的酸奶,文楓和 Celina 幾乎天天飲用。另一樣他們極喜歡的飲品是石榴汁,石榴(Pomegranate)在溫哥華賣很貴,在土耳其卻是平價水果,在街上買一小杯鮮榨的石榴汁,比喝汽水強一百倍。
| hidden | ![]() | hidden | ![]() |
|---|
10 天的旅程走了多個大城小鎮,乘搭過內陸機,還坐了通宵火車,遊覽過的風景名勝很多都令人難忘。例如位於 Selcuk 的 Ephesus 古城遺址,這個建於公元前 10 世紀的輝煌古城由希臘人所建造,但在 15 世紀被荒廢。雖然受過戰火洗禮,但當年的鴻圖大業仍有跡可尋,走在當年的大街上,仍可見到圖書館、醫院、浴場、公厠甚至妓院的遺跡。
另一個令文楓和 Celina 留下深刻印象的景點是 Cappadocia 的石窟之城,在古羅馬時代,基督徒為逃避迫害而躱到這裡並挖洞而居,現在這裡變成旅遊熱點,外國遊客絡繹而至,文楓還碰到專程前來拍婚紗照的本地人。另外又有人想到賺錢的方法,就是在石窟中飼養白鴿,不是要吃紅燒乳鴿,而是專門收集鴿糞,據說可賣得好價錢。
但這會不會暴殄天物,弄髒了美麗景致?不是說還有新郎新娘穿著婚紗來拍照嗎?婚紗又豈能跟鴿糞共存?
相關文章:
-
2026-01-23「R&B High Tea」男神嘉賓 - Brian 黃千庭
2026-01-22「Mini Van」星級嘉賓- RubberBand﹑雷柏熹
2026-01-22「Mini Van」星期五嘉賓- 歐信希﹑Gary Sir
2026-01-21「Mini Van」星期四嘉賓- Natile 許恩怡
2026-01-20「Mini Van」星期三嘉賓- Leonard鄭衍峰
2026-01-19Winter Warm Wave 寒衣送暖流 2025 圓滿結束 | 共籌得35萬磅衣物
2026-01-12加拿大至 HIT 2025 年全國總選完整得獎名單 + 精華重溫
2026-01-09星期六「加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜」將揭曉「加拿大至 HIT 2025 年全國總選」結果
2026-01-02「R&B High Tea」女神嘉賓- Ruby 伍沛盈
2025-12-31「Mini Van」元旦嘉賓 李創偉
2025-12-31Music 聯合首播 - 黃挺瑋《祝你新年快樂》
2025-12-30『加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜 2025 全國總選』 最後倒數 | 把握機會投下你的一票!
2025-12-29Music 全球首播- 周蕙《過節》
2025-12-26「961 Music Station 流行音樂站 」專訪 RubberBand
2025-12-26「R&B High Tea」女神嘉賓 -關嘉敏 Carman
-
2025-12-24「Mini Van」 Christmas Special 嘉賓列陣
2025-12-23「晨光活現溫哥華」專訪黃淑儀
2025-12-23加拿大中文電台聖誕派對 FR Christmas Party
2025-12-22CRTC批准加拿大中文電台 更新FM961頻道牌照 同時交還AM1470牌照
2025-12-22【一馬當先賀新春】晚宴將隆重舉行, 門票現已公開發售
2025-12-22全國總選 至 HIT 推崇 5 強走勢 最新戰況出爐
2025-12-19「R&B High Tea」女神嘉賓- Winky黃健怡
2025-12-17Year-enders 新聞特備節目「2025這一年」
2025-12-16香港大埔宏福苑火災 專題特集
2025-12-15加拿大至 HIT 中文歌曲排行榜 2025全國總選
2025-12-13寒衣送暖流2025「送暖有禮日」
2025-12-12「R&B High Tea」男神嘉賓- 《中年好聲音》歌手 Uncle Bill 吳大強
2025-12-08寒衣送暖流「到你家收寒衣」
2025-12-06「R&B High Tea」女神嘉賓- 香港女歌手 Quinn呂喬恩
2025-12-05化療不孤單 卑詩首個創新醫療App伴華裔夫婦抗癌























