Hot Topics 娛樂追蹤

Celina 週六品味圈之「生活雜誌 - 七月、八月好書推介」

2023-08-31 (星期四)

請按此重溫訪問內容 Please click here to listen to archive interview

如果你喜歡中國哲學經典，又或者想了解更多加拿大華商的歷史與故事，那就不要錯過 7 月和 8 月「週六品味圈」（Sat 9am, AM1470）的音頻重溫！節目主持 Celina 在每個月第一個星期六的「生活雜誌」環節中，都會邀請列治文公共圖書館的 Wendy Jang 為聽眾介紹優質讀物。在這盛夏季節，Wendy 為大家帶來了一本中文和一本英文好書。  

If you love to read, the monthly books recommended by Wendy Jang of Richmond Public Library are just your cup of tea!  Click the link above to listen to the July and August interviews of "Lifestyle Reunion" (Sat 9 am, AM1470) hosted by Celina.

《老子與我 ： 搞笑版老子教你生命哲學》- 鄭錠堅 著（2017 繁體版）

道家始祖老子是春秋時代的思想家；道家經典《老子》又稱《道德經》或《道德真經》，相傳是老子留下約 5 千字記載，內容論述修身、治國、用兵、養生之道、宇宙本體論等等，其中包含了不少對立轉化的樸素辯證觀點。這本書流傳廣泛，據說在清代以前，已有 103 個版本之多。

相信很多人都聽過老子的「道可道，非常道 」，它的意思大概是「真理如果說得清楚，那就不是真理了。」不單老子，佛陀被問及真理時也說「不可說，不可說」。就像瞎子摸象，道家摸到象腿、佛家摸到象屁股、儒家摸到象耳朵、科學摸到象牙，大家都摸不到整隻真理大象。其實不只真理，愛、感情、心靈經驗等等都是必須體驗而很難說清楚的。

而篇章《名可名，非常名》，所表達的意思是，拿來說的，就不是真實的生命。每個生命都是具體而獨特的，怎樣說都說不完。說得出來的生命是將它概念化、簡化、僵化。道家的目的就是將人從概念化的世界中解放出來，回到真實的生命世界。真正懂得真理和生命的人往往是不講話的，因為他們知道言語不能傳達最高的意念，而將生命概念化有 3 種時常出現的現象 - 名氣、數字和理論。

第三篇《是故聖人之治，虛其心，實其腹，弱其志，強其骨》，這是說生命修煉的 4 個原則，包括靈性工作、食物工作、心性工作和身體工作，而「虛其心、實其腹、弱其志、強其骨」就正好對應以上的 4 個原則。第二十二篇《少則得，多則惑》，意思是少就是收獲，多只是疑惑；又或者少是智慧，多是煩惱；少容易覺知，多只是貪念；少則美，多會煩。這是一種減少哲學。比如吃一份美食是享受，但如果一口氣吃 10 份同樣的美食便會肚脹。作為一本入門書，作者用搞笑的寫作形式來書寫，相信可以提高年輕讀者對道家經典的興趣。

《Mercantile Mobility：Chinese Merchants in Western Canada》- Helen Kwan Yee Cheung 著（2022 英文版）

今年由 Alberta 大學舉辦的展覽「Mercantile Mobility」，記錄了 19 世紀中葉至 2 千年，加拿大西部各大小城市的華裔商人和他們的商業活動，而這本書就是展覽的編目。作者 Helen Kwan Yee Cheung 是展覽的客座策展人，用了 10 年時間蒐集稀有的檔案材料和珍貴的紀念品，並用了兩年時間訪問商人家族關於他們的移民和遷移等情況，最終匯集成了首個關於華裔商人的研究。書中分 5 大部分，對 19 至 20 世紀的商業流動性、死人的轉移、鴉片生意和用手洗的洗衣館等已消失的企業，還有雷家（London Drugs 的始創人）等家族企業，以及關家和蔡家的經商史等難得的歷史片段都有記載。

1857 年，在加拿大發現大量黃金的消息傳出後，第二年春天已有一大班三藩市的黃金礦工和冒險家北上，抵達 BC 省都 Fort Victoria（即 Victoria）的港口。由 1858 年 3 月至 6 月期間，大約有 2 萬人到達 Fort Victoria，很快將它變成一個繁忙的商業中心。由此可見，除了淘金者，商人是最早到來加拿大的華人（華工是 1859 年初才開始來的）。1908 年之前，加拿大對美國過境的移民紀錄很零散，人們可以自由出入，根本沒法估計有多少人從美國到來。唯一有登記的就是一位名叫 Shan Cheung 的商人於 1858 年從 Yale 到 Victoria。同年，另有一位名叫 Lee Chang 的華人被兩位三藩市華商派到 Victoria 開設和管理廣利公司。

Victoria 在 1860 年成為自由港，之後很多商人從三藩市、廣州和香港到來經商，使 Victoria 變得更加繁榮。他們還帶來一些中國勞工，多年後這些工人中也有人轉行成為商人。而當加拿大太平洋鐵路完成後，很多華裔鐵路工人都頓成失業人士，其中有些改行從商，從基礎做起。他們最初只能勉強維持生計，有些生意漸漸好轉，但也有不成功的。特別成功的包括溫哥華由葉生經營的永生號 Wing Sang Company、陳才經營的三記號 Sam Kee Company、Ronald Bick Lee 李日如的輔行雜貨公司 Foo Hung Company 和 Bill Hong 洪標（原名黃孟洪）在 Barkerville 開設的李莊商店 Lee Chong Company。

葉生和陳才的經歷有很多相似之處。葉生在 1864 年從台山來到加拿大，他曾做洗碗、廚師、捲雪茄、淘金等工作，在 1881 年來到溫哥華後，購入一間洗衣鋪的股份，之後成立了永生號。陳才則開設了 Sam Kee，他於 1913 年在片打西街 8 號建起了 Sam Kee 樓，但於 1926 年被市政府以擴大街道為由而挪用了一部份地，只留下一條狹窄的地段，陳才便在哪裡建了一座又長又窄的建築物作商業用途。這座建築物只有 5 呎 6 吋闊，被吉尼斯列為全世界最窄的商業建築物。2003 年元旦，這座窄樓被溫哥華市政府定為歷史遺產建築物。

更多關於華商在 Victoria 成立中華會館，為倡導及照顧加拿大華人的福利而設立中文學校、唐人醫院、唐人墳場和將死者骨頭運回中國的事跡都能從書中一一品讀。相信對加拿大華商歷史感興趣的你，一定不想錯過。