Hot Topics 娛樂追蹤

請按此重溫訪問內容 Please click here to listen to archive interview

由 Celina 主持的「週六品味圈」（Sat 9 - 11am, AM1470），七月份仍然有列治文公共圖書館的 Wendy，她在「生活雜誌」環節為我們介紹的是一部有關中國古代歷史的英文書，研究古代的中國人是否曾到過美洲。書名叫做《Did Ancient Chinese Explore America? My Journey Through The Rocky Mountains To Find Answers》，作者是 Charlotte Harris Rees。

In July, our host of “Lifestyle Reunion” (Sat 9am, AM1470) Celina Luk, and guest speaker Wendy Jang from Richmond Public Library, introduce one good book to their audience, the topic: did ancient Chinese explore America? 

這本書是由《山海經》啟發的。《山海經》是中國的先秦古籍，包含很多神話，但也有地理的描述和風土物產的介紹。美國有一位專利代理律師 Henriette Mertz，對「古代中國人是否到過美洲」這個問題研究了多年。她認為古代中國人到過美洲兩次。從《山海經》的記載，第一次是大概公元前 2250 年，書中提到的湯谷、扶桑和黑齒國等地都在美洲，其中，扶桑和墨西哥本地的神話相似。Henriette Mertz 根據她的研究提出了幾條中國人到美洲的路線圖，但她的理論一直受到歷史學者的質疑。

作者 Charlotte Harris Rees 是一位退休公務員，小時候曾隨父母在台灣及香港居住。她的父親，浸信會傳教士 Dr. Hendon Harris Jr. 也研究「古代中國人是否到過美洲」這個問題。他也同樣認為《山海經》的記載顯示古代中國人曾到美洲，同時他收集了很多古地圖，以印證他的理論。但 Dr. Hendon Harris Jr. 死後，他的研究被丟在一旁，直至 Charlotte Harris Rees 自己也退休了，才對這個題目重拾興趣。Charlotte 甚至親自到洛基山作考證，根據 Mertz 女士的一條路線圖，尋找《山海經》提到的地理、動植物、礦物質和岩石雕刻。這本書記錄作者的行程和所見所聞，每到一處都細心尋找和《山海經》的內容相似之處。

作者承認很多人根本不相信中國人在遠古時代便已到過美洲，特別是歷史學家們都覺得證據不足。由於《山海經》距離現代太遙遠，很多證據都已經模糊，很難憑這些資料就證明《山海經》提到的山便是作者看到的山、那些動物便是作者說的動物，需要更充分的證據才能確定，因此必須有更多更有系統的研究。不過作者堅信她的理論，不怕艱辛，除了繼續做研究和寫書，還上電台和電視做訪問，又到世界各地的大學、圖書館做演講和參加學術會議，努力宣揚她的理論和發現。這樣的研究精神也讓本書更有閱讀的價值。