Hot Topics 娛樂追蹤

請按此重溫訪問內容 Please click here to listen to the interview

 「偷閒加油站之開卷樂」( Sat 9:15am, AM1470) 主持Celina Luk與列治文公共圖書館的Wendy Jang在秋意正濃的十月份特別為聽眾推介兩本中英文好書。

In December, the host of “Leisure Hour” (Sat 9:15am, AM1470) Celina Luk and Wendy Jang, guest speaker from Richmond Public Library introduce two good books for audience in October.

推介的兩本好書

英文書: 《Simple Recipes》  Author: Madeleine Thien  2013年出版  

今次介紹本地作者Madeleine Thien的第一本作品，一本短篇小說集。作者寫這本書時，只有26歲，但她思想成熟，超過她的實際年齡，而且她的文筆非常老練和自然。這書於2001年出版，一出便贏了幾個獎，包括2001年的加拿大作家協會 / 加拿大航空公司的「30歲以下最有前途作家獎」、Asian Canadian Writers Workshop的「新興作家獎」、「Ethel Wilson Fiction Prize」和「City of Vancouver Book Award」，並入圍參選「Commonwealth Writers Prize for Best First Book」。更重要的是諾貝爾文學獎得主Alice Munro給作者的讚許：「This is surely the debut of a splendid writer. I am astonished by the clarity and ease of the writing, and a kind of emotional purity。」（這絕對是一位傑出作家的首次亮相。作品的清晰度、從容度和那種純潔的感情令我感到驚訝。）

《Simple Recipes》這本書中的短篇小說都是講家庭成員或朋友之間的關係、兩代人之間的衝突、和文化之間的衝擊等。作者愛描寫關於移民所面對的各種適應問題、生長在破碎家庭的孩子的疏離感和混亂、對暴力的反應、寂寞的人的渴望和希望、人處於心神不定的狀態等。很多敘述者都是孩子或家庭中的子女。她的作品和Alice Munro的小說頗有相似之處，兩人都愛寫關於一些不可預測的家庭生活動態的故事，文筆都很簡潔，用字簡易，也沒有多餘的字，而且感情濃烈。故事不注重情節而著重描寫人物的內心世界和思想的狀態。每篇作品都像精工雕琢的藝術品一樣，值得大家細心欣賞。

中文書: 《香港指南 》    陳公哲編   2015年出版   繁體字版

據聯合出版集團的暢銷書排行榜顯示，今年香港書展最暢銷的書第一名就是這本看上去像舊書一樣的《香港指南》。這書是香港商務印書館為慶祝創業100週年紀念而出版的復刻版書。原書於1938年出版。它是最早一本由中國人編寫的香港旅遊書

看這本《香港指南》就如走進三十年代的香港，重溫戰前的人情風貌，生活潮流。 內容包括香港、九龍及新界的歷史沿革、名勝古跡、風土人情、商業、交通、教育狀況、遊客衣食住行實用資訊、例如入境須知、遊覽規劃、名勝特色、幣制、住宿、餐飲、車船價格和時間價目表等資料。也有一些舊照片、廣告、地圖、颱風訊號表、街道的中英文名對照、各商業、報社、學校和工廠的名錄（似電話簿）等等。還有一些有趣的掌故和鹹水歌。因此它是一本研究30年代香港的重要歷史書。