Hot Topics 娛樂追蹤

Barbara 呂波 快人快語 快意人生 (2)

2013-06-30 (星期日)

五千選一的遼寧代表

Barbara 呂波FM961 國語新聞主播)就讀的北京廣播學院,現在正名為中國傳媒大學,是專門培養廣播精英的國家重點學府,其中「新聞學」、「廣告學」和「播音與主持藝術學」名氣更是響噹噹,著名的畢業生包括《魯豫有約》陳魯豫中央電視台的首席女主持周濤

Before coming to Canada, Barbara Lu (FM961 Mandarin News Anchor) interned at CNR and worked at CCTV, the largest radio and TV networks in China.  Yet, ever since she immigrated to Vancouver and joined Fairchild Radio, she has never looked back. "Canada has something very precious, freedom of speech and independence of news."   

Barbara 呂波 快人快語 快意人生 (2)

「國家每年會從每個省份選出一名學生進入廣播學院,接受最正統最嚴格的專業訓練。畢業後除非中央台指名錄取,否則學生都必須按規定返回自己所屬省份的電台或電視台服務,由他們擔當範本,將知識傳授給在地員工,這就等於在各地散播種子,統一全國的廣播水平。

「我投考那年,單單遼寧省就有五千人報名。遼寧電台代為篩選挑了五個,為了不被其他省份比下去,還為我們五人提供密集式訓練,又要檢查體格和聲帶,都通過了才能被保送到北京面試,如是者一層一層的篩選,到最後只有我一人被錄取。」

真是過五關斬六將!那在廣播學院可以學些甚麼?

「首先學發音,呀 … 啊 … 誒 … 咿,甚麼字要捲舌頭,甚麼字要帶鼻音,全部都要從頭學。還要練聲和練氣哦,每天早上六時,學校的運動場都站滿學生朝天空喊,在吊嗓子呢。很多人升上大二或大三就蒙混過去不練了,但大學四年我都堅持練,因為我相信下過的苦功是聽得出來的,我們行內有這樣的說法:『一天不練自己知道,兩天不練同行知道,三天不練大家都知道。』」

文革期間爸爸被關進牛棚,媽媽特別帶呂波到影樓拍照,好讓爸爸可以得知女兒可愛的模樣。
文革期間爸爸被關進牛棚,媽媽特別帶呂波到影樓拍照,好讓爸爸可以得知女兒可愛的模樣。
 呂波是獨生女兒,和父母感情極好,現在爸爸媽媽算是退休了,不時來溫哥華探望女兒女婿,或一家人結伴到各地旅遊。
呂波是獨生女兒,和父母感情極好,現在爸爸媽媽算是退休了,不時來溫哥華探望女兒女婿,或一家人結伴到各地旅遊。

千萬人的夢想 兩個中央台

因為刻苦學習,呂波廣播學院成績優異,第三年便被中央人民廣播電台(CNR)選為實習生,加入當時最紅火的王牌綜藝節目《今晚八點半》。在節目中呂波負責聽眾點播的欄目,每晚以感性的聲音和溫情的語調讀出聽眾來信,還積累了好些粉絲。

大學畢業後呂波中國中央電視台(CCTV)聘用為正式員工,最初任職新聞部,後來過檔綜藝節目,由副導演開始,慢慢擢升為導演,負責的重點節目包括著名的《綜藝大觀》和建國四十四週年大型文藝晚會。

但奇怪的是,事業發展如日中天,呂波卻感覺若有所失。「中央電視台是國內最大的傳媒機構,制度性很強,大如新聞機制小至題材用詞全都有明文規定,不能改動一絲一毫。以新聞為例,中央電視台主要收集各省的新聞再編輯,很少主動跑新聞,所以主導性不高;格式也非常固定,每天例必匯報國家領導人行蹤,哪位領導到甚麼地方出席甚麼活動之類,老大老二老三一直數;之後再報各省各市的新聞,也是由大到小一直數。在這樣的工作環境待久了,人會變得很枯燥,我開始渴望有一個改變。」

剛好這時呂波的丈夫有機會以技術條件移民加拿大,呂波於是毅然辭去中央電視台這份人人稱羡的工作,甚至爽快的婉拒了領導停薪留職的建議,兩夫妻來到溫哥華從新開始。

2008 呂波代表加拿大中文電台採訪北京奧運,移民十年後重臨北京,身份已由中央台記者變為外國記者。
2008 呂波代表加拿大中文電台採訪北京奧運,移民十年後重臨北京,身份已由中央台記者變為外國記者。
 呂波的丈夫是電腦 IT 人,和電台電視台完全沾不上邊,但呂波說他給她腳踏實地的安心感覺。
呂波的丈夫是電腦 IT 人,和電台電視台完全沾不上邊,但呂波說他給她腳踏實地的安心感覺。

廣播要從心出發

1999 移民溫哥華的呂波,2003 年加入 FM961,今年剛好滿十年,一直負責新聞播報,偶然代班主持 call in 節目「新聞最前線」。當然亦會發揮她的種子作用,在後浪 DJ 訓練班中擔任講師,教授正音和播報技巧。

「很多人播報只是跟著文稿唸,一板一眼只求沒有讀錯,但那樣並不等如讀得好。

「播音也好,播報也好,都需要投入感情,當然報新聞的感情要較為收歛,但要是你讀的時候腦子裡面沒有影像,心裡面沒有情感,你的聲音是乾巴巴的。而訓練播音情感其中的一個方法就是配音。

Barbara 呂波 快人快語 快意人生 (2)

「可能沒多少人知道,我在國內一直兼職為中外的電視劇配音。當年在中國大受歡迎的美國長篇劇《Dynasty》,裡面那個金髮藍眼的女主角 Linda Evans 的聲音就是我配的;還有電視劇《三國演義》,是舊版《三國》哦,不是我爸爸做董卓的新《三國》,裡面的小喬也是我配的。配音對我的播音技巧有很大的幫助,因為配音其實就是以聲音塑造角色,它令我的聲音有立體感,演繹有張力,播報任何文稿都會覺得游刃有餘。」

正如呂波所說,聲音只是經嘴巴出來,它是從心開始的。如果心是空的,說出來的東西又何足掛齒?呂波播報新聞得到聽眾的認同,除了因為她句句鏗鏘、字字清晰,更重要是因為她有豐富的人生經歷,令她的聲音既有人情的溫度,亦有智慧的深度。

《Location sponsor: Seasons In the Park Restaurant @ Queen Elizabeth Park》

相關文章:呂波 快人快語 快意人生 (part 1)