加拿大中文電台 AM1470 FM96.1

A
A- A A+

Test

Test

Test

Test

Test
Hot Topics 娛樂追蹤

如果你居於溫哥華,應該試過在溫哥華國際機場(YVR)入境大廳大排長龍等待入關申報的經歷。曾幾何時,每位旅客都要在關員的櫃位前排隊面見,輪候時間往往長達半個至一個小時。後來加拿大公民和永久居民,以及持有 NEXUS 快証的旅客可使用 border express 的自助報關系統,大大提高了入境速度。但由今年四月開始,從溫哥華國際機場入境加拿大的朋友們會發現,在入境大廳多出了大批神秘的機器等待旅客排隊使用,但誰可以用?怎麼用?今天我們就為大家詳細介紹。

If you arrive at Vancouver International Airport (YVR), you can now verify your identity and make an on screen declaration using Primary Inspection Kiosk (PIK)Download eDeclaration (Beta) mobile app to save even more time when you arrive by air in Canada.

description溫哥華機場最新的 Primary Inspection Kiosks 自助報關機。0
space
溫哥華機場最新的 Primary Inspection Kiosks 自助報關機。
 description報關的程序包括掃描護照、拍頭像和申報細節。可以使用自助報關機完成所有程序,但亦能以手機 app 在抵達前先回答部份問題。如果有長者旅客自己乘坐飛機,那家人先替長者以手耭 app 回答部份問題,長者過關時就比較簡單。1
space
報關的程序包括掃描護照、拍頭像和申報細節。可以使用自助報關機完成所有程序,但亦能以手機 app 在抵達前先回答部份問題。如果有長者旅客自己乘坐飛機,那家人先替長者以手耭 app 回答部份問題,長者過關時就比較簡單。

這批名為 Primary Inspection Kiosk(簡稱 PIK)的自助報關機供大部份入境者使用(包括本國公民、永久居民和外國旅客),並將檢查護照和申報攜帶物品一次過辦妥,而旅客需要回答的問題其實跟以往的手寫報關紙大致相同,部份欄目甚至更為簡化,只需 3 至 5 分鐘便能完成程序。

自助報關機其中一項先進之處,是旅客可預先下載名為 CanBorder - eDeclaration 的手機應用程式(App),並在入境前先回答大部份問題,而這個免費的 app 還分 Apple、Android 和 Blackberry 三種版本。作為示範,我們以 Apple 版本的 app 為大家逐步介紹。留意以下的設定是加國公民而不是外國旅客,如果是後者,會有其他的問題需要回答,包括來加拿大的目的,打算逗留的時間等。

description首先在 App Store 免費下載 CanBorder - eDeclaration 的 app,留意要下載有飛機圖案而不是汽車圖案的。0
space
首先在 App Store 免費下載 CanBorder - eDeclaration 的 app,留意要下載有飛機圖案而不是汽車圖案的。
 description有英文和法文兩種語言可供選擇。1
space
有英文和法文兩種語言可供選擇。

description啟動 app 前需要同意它的使用條款。0
space
啟動 app 前需要同意它的使用條款。
 description之後分三頁簡單介紹使用這個 app 的程序。1
space
之後分三頁簡單介紹使用這個 app 的程序。

description這個 app 可為自己個人申報,亦可為自己及家人同時申報,以五個人為上限,而且必須是使用同一地址的親屬。0
space
這個 app 可為自己個人申報,亦可為自己及家人同時申報,以五個人為上限,而且必須是使用同一地址的親屬。
 description以手機 app 回答所有問題後會獲得一個二維碼(QR Code),在自助報關機掃描(scan)這個二維碼,便能將所有資料輸入自助報關機,之後便可列印收條並將之交給海關人員。看完三頁介紹,是時候 get started。1
space
以手機 app 回答所有問題後會獲得一個二維碼(QR Code),在自助報關機掃描(scan)這個二維碼,便能將所有資料輸入自助報關機,之後便可列印收條並將之交給海關人員。看完三頁介紹,是時候 get started。

description首先自設個人資料版面(profile),最後記得按 confirm 才能跳入下一題。0
space
首先自設個人資料版面(profile),最後記得按 confirm 才能跳入下一題。
 description選第一項 My Declaration 開始為今次報關而輸入資料。1
space
選第一項 My Declaration 開始為今次報關而輸入資料。

description在 app 要回答的問題並不多,例如沒有問航班編號,因為這是旅客來到自助報關機前才問的。0
space
在 app 要回答的問題並不多,例如沒有問航班編號,因為這是旅客來到自助報關機前才問的。
 description在個人資料的版面如果已有一家人的資料,那現在可點選今次同行有哪幾位家人。1
space
在個人資料的版面如果已有一家人的資料,那現在可點選今次同行有哪幾位家人。

description至於免稅額,它不問你帶入境的物品的總值,只簡單的問你有沒有超額。0
space
至於免稅額,它不問你帶入境的物品的總值,只簡單的問你有沒有超額。
 description之後的 6 條問題和以往的手寫報關紙完全一樣。1
space
之後的 6 條問題和以往的手寫報關紙完全一樣。

descriptione Declaration at YVR 怎樣使用溫哥華機場的自助報關機?0 descriptione Declaration at YVR 怎樣使用溫哥華機場的自助報關機?1

descriptione Declaration at YVR 怎樣使用溫哥華機場的自助報關機?0 descriptione Declaration at YVR 怎樣使用溫哥華機場的自助報關機?1

descriptione Declaration at YVR 怎樣使用溫哥華機場的自助報關機?0 description最後可再次確認所有問題的答案。1
space
最後可再次確認所有問題的答案。

description機管局的私穩條例請你同意。0
space
機管局的私穩條例請你同意。
 description回答完所有問題,這個 app 會自動發出一個二維碼,在入境大廳即使沒有 WiFi 也能顯示。1
space
回答完所有問題,這個 app 會自動發出一個二維碼,在入境大廳即使沒有 WiFi 也能顯示。

以上的步驟只是旅客在入境前能以手機 app 完成的部份,抵埗後仍然要以自助報關機掃描護照、拍照及回答幾個問題。如旅客沒有使用手機 app,則可按自動報關機熒幕的指示回答所有問題,列印收條完成過關手續。

溫哥華國際機場機管局表示,機場入境大堂已安裝了 90 部自助報關機供旅客使用,現時仍屬過渡階段,但情況大致順利,很多旅客因為不知道已轉用新系統,又或不熟悉電腦操作,而令輪候時間增加,但預計當大家熟悉程序後將能大幅度提高過關的效率,而這些自助報關機最終將全面取代傳統的手寫報關紙。