Local News 本地新聞

維多利亞週六拆除立國總理銅像 click here to listen the cantonese clip  click here to listen the mandarin clip

2018-08-09 12:03

維多利亞週六拆除立國總理銅像

維多利亞市政府將會在今個星期六,把市政廳門外的立國總理John A. Macdonald銅像拆除。(Photo licensed by The Canadian Press)

維多利亞市政府決定,把市政廳門外的立國總理John A. Macdonald銅像拆除,作為與原住民和解的一種行動。
維多利亞市議會經過一年討論,決定今個星期六,拆除市政廳正門外的立國總理John A. Macdonald銅像。取而代之的將會是一個紀念碑,講述維多利亞市政府與原住民和解的工作。
市長Lisa Helps說,這個行動是維多利亞市政府與原住民和解的行動之一。她指出,John A. Macdonald是原住民寄宿學校的「總工程師」,入讀過寄宿學校的原住民,每逢經過市政廳的Macdonald銅像都會勾起慘痛回憶,因此她認為這個富有殖民主義色彩的銅像應該拆除。
Helps說,Macdonald曾經在1879年講過,原住民兒童應該脫離他們父母的影響,而唯一方法就是要把他們送入寄宿學校,學習白人的生活習慣。
Helps強調,維多利亞市政府並不是要抹去歷史,而是要用審慎的方法,講述加拿大的過去。而市政府拆除Macdonald銅像之後,將來會尋找適當的方法重新展示。
國內多個城市都嘗試與原住民和解,歷史學家John Atkin就建議,溫哥華市政府應該考慮在市內部分社區,加入原住民的地方名。他又說,溫哥華市有朝一日可以考慮改名,而這個將會是對原住民和解的最大表示。
他希望,各城鎮目前的工作只是起點,將來可以做得更多。
(粵語:曾宇恆報道)

國語:崔景童 報道