Hot Topics 娛樂追蹤

Google 2020 年度搜尋總結：全世界都問「為甚麼？」

2020-12-31 (星期四)

2020 年，全人類都處於迷茫與焦慮之中，大家都想了解現狀，試圖在困境中找到方向，於是，我們會在 e-世代的百科全書 - 也就是 Google Search - 中搜尋答案。

今年，「Why」是全年全球最多人使用的網上搜索詞彙，被 Google 選為 2020 年的「年度關鍵詞」，簡單的 3 個英文字母 w-h-y，包含了無數人的悲歡離合，困惑與無助。

一個個的「為甚麼」，紀錄了這個令人無法想像的 2020 年。

In times of uncertainty, people seek understanding and meaning. This year, the world searched "why" more than ever.  "Why is it called COVID-19?", "why are schools closed?", "why so many people died from the pandemic?", "why black lives matter?".  Google has produced a 3-minute video to capture the key questions asked by people in 2020.

「為甚麼把新冠肺炎稱作 COVID-19？」
「為甚麼把新冠肺炎稱作 COVID-19？」

「為甚麼這麼多人失去生命？」
「為甚麼這麼多人失去生命？」

「為甚麼學校要停課？」
「為甚麼學校要停課？」

「為甚麼廁紙都賣光？」
「為甚麼廁紙都賣光？」

「為甚麼不朽傳奇要離我們而去？」
「為甚麼不朽傳奇要離我們而去？」

「為甚麼萬人景仰的英雄也早逝？」
「為甚麼萬人景仰的英雄也早逝？」

「為甚麼人們在抗議？」
「為甚麼人們在抗議？」

「為甚麼黑人的命也是命？」
「為甚麼黑人的命也是命？」

「為甚麼民主很重要？」
「為甚麼民主很重要？」

「為甚麼同情心很重要？」
「為甚麼同情心很重要？」

人類不會被擊倒，因為醫護人員和科學家從來沒有放棄過我們。
人類不會被擊倒，因為醫護人員和科學家從來沒有放棄過我們。

疫症讓我們不能在一起，但不會減少我們之間的愛。
疫症讓我們不能在一起，但不會減少我們之間的愛。

稍為改變生活模式，人生仍然向前推進。
稍為改變生活模式，人生仍然向前推進。

我們繼續爭取平等，而且這個理念將代代傳承。
我們繼續爭取平等，而且這個理念將代代傳承。

無論倒下多少次，我們都一定再次站起來。
無論倒下多少次，我們都一定再次站起來。

以下帶來由 Google 所製作的 3 分鐘視頻，它將 2020 年全球各地所發生的事件剪輯在一起，有轟動世界的大事件，也有平凡人身上發生的小細節，這些宏觀與微觀的融合，讓我們可以從不同角度回憶起 2020。

即使今年充滿困難，我們仍然奮力前行，繼續找尋答案，繼續相信希望。

Search on。

在 2020 年的最後一天，加拿大中文電台謹祝各位有一個平安健康的 2021。

相關文章 related articles：

Year-in-review 加拿大中文電台特備節目「2020 年大事回顧

Words of the Year 牛津辭典宣佈「2020 年度字」不只一個 今年「一字難盡」啊 ...

#2090, Aberdeen Centre, 4151 Hazelbridge Way, Richmond, BC V6X 4J7Information: 604-295-1234Program Phone-in: 604-271-1470 (AM1470)604-295-9616 (FM96.1)

© 2021 Fairchild Radio. All Rights Reserved.