Hot Topics 娛樂追蹤
為孩子取名 Nutella 、Mercedes、Cherry？這些名字在某些國家是違法的！
2019-11-17 (星期日)
時間過得好快，又到了歲末年終的時候啦！每年的這個時候，各家媒體都會為大家統計今年最受歡迎的嬰兒名字，不過今天我們要來點不一樣的，我們要為大家介紹一些被禁止使用的英文名字，也希望藉此告訴大家，英文名字是不能隨意亂取的！
When it comes to naming a baby, many countries have a list of forbidden names due to the common understanding of a certain name within the society. While Canada doesn’t have lists of illegal baby names, some provinces can actually deny your baby name if officials deem it inappropriate.
 |
近年來，不少父母喜歡給孩子起一個與別不同的名字，但原來有些「太出位」的名字其實是被某些國家禁止使用的。首先必須要被提到的，就是人人皆愛的 Nutella 。2015 年時，法國禁止一對父母為女兒命名為 Nutella，因為法官認定這個名字可能會對孩子帶來負面的影響 ，最後這對夫妻妥協，將女兒命名為與 Nutella 相近的 Ella 。
• • • • • • • • • •
 |
對許不常接觸宗教的人來說，Lucifer 好像也是一個很「酷」的名字，畢竟美國就有一個電視劇叫《Lucifer》，劇中帥帥的男主角用的就是這個名字，但有看過該電視劇的朋友應該知道，男主角是活在人間的魔鬼，所以這是一個在宗教上與惡魔有關聯性的字眼，因此紐西蘭政府明文規定不可使用 Lucifer 作人名。
• • • • • • • • • •
 |
另外，也有不少人喜歡用 Cherry、Momo、Apple 等「蔬果系列」的名字來作為英文名，例如 Gwyneth Paltrow 的女兒就叫 Apple。不過，馬來西亞在 2006 年立法規定小孩不能以水果和蔬菜命名，所以「蔬果系列」的英文名，在那兒也是會觸犯法律的！
• • • • • • • • • •
 |
有人在起英文名時，也會將腦筋動到精品品牌上。但這個方法在瑞士可是行不通的，因為他們禁止以例如 Gucci、Mercedes 或 Chanel 等這些品牌名為人名。
• • • • • • • • • •
回到加拿大本身，雖然法律沒有明文禁止哪些名字不能使用，不過有部分省份規定，如果父母為孩子取的名字可能造成疑慮，令孩子感到丟臉，或令其他人感到困惑時，法院也可禁止這個名字的使用，所以新手爸媽在為孩子起英文名的時候，最好還是多想一下，可能的話，也找英文為母語的人諮詢，以求個心安！
相關文章 related articles：
-
2020-10-25Cell phone 如果你經常手機螢幕朝上放 快改正過來！
2020-10-24Soy milk or milk? 長者喝豆漿好還是牛奶好？老人補充蛋白質要這樣吃
2020-10-23Wind Wind Dance Competition 《風繼續吹》19 週年「Radio 好知己跳舞比賽」
2020-10-22圖說 Bacoban 百高班 (2)
2020-10-21Bomsamuso 韓國插畫家畫出愛情真諦 - 白髮蒼蒼仍愛你
2020-10-20Dog protecting toddler 兩歲女孩調皮被母親訓話 愛犬開啟「保護模式」維護主人
2020-10-19Photo props 照片沒新意？利用薯片袋和洗衣機拍出時尚大片！
2020-10-18Guinness world records - most t-shirts worn at once 因兒子一句說話 加拿最強老爸穿 260 件T恤破世界紀錄
2020-10-17So sweet! 幹話心理學 (2) - 賭你絕對說不出口的甜言蜜語
2020-10-16Flu 感冒不能吃甚麼 ?
2020-10-15Transparent flower？「濕身」即變透明 可能世上最唯美的花 - 山荷葉花
2020-10-14Music Breeze - The Traby Show 「吹吹音樂風」全新單元 「吹比秀」 正式登場
2020-10-13Provincial Election 加拿大中文電台 BC 省選特備節目
2020-10-12疫情期間打扮得漂漂亮好重要 FR App 送你 $100 O Zone 代用券！
2020-10-11Pet groomng 髮型好重要！理毛後完全認不出來的狗狗
-
2020-10-10So mean! 幹話心理學 (1) - 說出你的負能量
2020-10-09Pomelo 柚子營養高 但服用這些藥的人不能吃！
2020-10-08Gut bacteria 減肥失敗？ 因為你有太多「肥妹菌」!
2020-10-07Plastic stool 塑膠椅上的圓洞功能大揭秘（不只是為了方便搬運）
2020-10-06BC Provincial Election 省選郵寄選票怎麼填？
2020-10-05Pumpkin 南瓜連皮帶籽吃 排毒 防癌 瘦身
2020-10-04Invisible bag 遇熱水即溶的環保膠袋
2020-10-03Principality of Hutt River 全球第一個被新冠病毒「亡國」的國家 - 赫特河公國
2020-10-02Key fob 要是你愛車的遙控鑰匙出現這 4 個徵兆 請快更換電池！
2020-10-01圖說 Bacoban 百高班 (1)
2020-09-30Recovery story of a COVID-19 patient 「時事直擊」訪問新冠肺炎患者 談感染及痊癒經過
2020-09-30Celina 週六品味圈之「生活雜誌 - 健康錦囊」（旅遊安全、疫情第二波）
2020-09-29Mid Autumn Festival 不是只有中國人才過中秋節
2020-09-28懷念大排檔風味？FR App 送你香港味道 $80 餐券請你吃自選套餐！
2020-09-27Ugly design 品味不是人人有 這些設計醜到名噪全球！
