Hot Topics 娛樂追蹤
為孩子取名 Nutella 、Mercedes、Cherry？這些名字在某些國家是違法的！
2019-11-17 (星期日)
時間過得好快，又到了歲末年終的時候啦！每年的這個時候，各家媒體都會為大家統計今年最受歡迎的嬰兒名字，不過今天我們要來點不一樣的，我們要為大家介紹一些被禁止使用的英文名字，也希望藉此告訴大家，英文名字是不能隨意亂取的！
When it comes to naming a baby, many countries have a list of forbidden names due to the common understanding of a certain name within the society. While Canada doesn’t have lists of illegal baby names, some provinces can actually deny your baby name if officials deem it inappropriate.
 |
近年來，不少父母喜歡給孩子起一個與別不同的名字，但原來有些「太出位」的名字其實是被某些國家禁止使用的。首先必須要被提到的，就是人人皆愛的 Nutella 。2015 年時，法國禁止一對父母為女兒命名為 Nutella，因為法官認定這個名字可能會對孩子帶來負面的影響 ，最後這對夫妻妥協，將女兒命名為與 Nutella 相近的 Ella 。
• • • • • • • • • •
 |
對許不常接觸宗教的人來說，Lucifer 好像也是一個很「酷」的名字，畢竟美國就有一個電視劇叫《Lucifer》，劇中帥帥的男主角用的就是這個名字，但有看過該電視劇的朋友應該知道，男主角是活在人間的魔鬼，所以這是一個在宗教上與惡魔有關聯性的字眼，因此紐西蘭政府明文規定不可使用 Lucifer 作人名。
• • • • • • • • • •
 |
另外，也有不少人喜歡用 Cherry、Momo、Apple 等「蔬果系列」的名字來作為英文名，例如 Gwyneth Paltrow 的女兒就叫 Apple。不過，馬來西亞在 2006 年立法規定小孩不能以水果和蔬菜命名，所以「蔬果系列」的英文名，在那兒也是會觸犯法律的！
• • • • • • • • • •
 |
有人在起英文名時，也會將腦筋動到精品品牌上。但這個方法在瑞士可是行不通的，因為他們禁止以例如 Gucci、Mercedes 或 Chanel 等這些品牌名為人名。
• • • • • • • • • •
回到加拿大本身，雖然法律沒有明文禁止哪些名字不能使用，不過有部分省份規定，如果父母為孩子取的名字可能造成疑慮，令孩子感到丟臉，或令其他人感到困惑時，法院也可禁止這個名字的使用，所以新手爸媽在為孩子起英文名的時候，最好還是多想一下，可能的話，也找英文為母語的人諮詢，以求個心安！
相關文章 related articles：
-
2021-02-26Captcha 「我不是機器人」打個勾就知道？揭密 Captcha「辨識人類原理」
2021-02-25文楓「楓馳電掣」專欄 - 保時捷的電動超跑 Porsche Taycan Turbo
2021-02-24Amazon 網上集資 推出咕咕鐘、智慧營養秤、便利貼印表機
2021-02-23Ice carousel 絕世好爺爺！自製「冰盤旋轉木馬」供孫兒玩樂
2021-02-23Movie 請你看好戲: THE CROODS: A NEW AGE
2021-02-22CNY online celebrations 金牛到 祝福到 | 2021 年花式網上拜年 聽眾員工滿滿幸福感
2021-02-21Gastric Reflux「胃食道逆流」飲食要好消化！這些食物自帶消化酵素是天然消化劑
2021-02-20Handicapped but strong 兩名「天生沒雙臂」小女孩不向命運低頭 以腳代手感動網友
2021-02-19Maytree 超強韓國 Acapella 樂團 神級演繹 iPhone Windows 鈴聲
2021-02-18CNY 農曆新年傳統習俗與禁忌知多少 之「拜年篇」
2021-02-17Hand warmers 暖包放哪裡最暖？用完還有其他功能？
2021-02-16CNY 農曆新年傳統習俗與禁忌知多少 之「新年篇」
2021-02-15Nian Apple 新年微電影《阿年》正式上線 用 iPhone 拍出來的電影 探討勇氣與希望！
-
2021-02-12Red packets 恭喜發財！十大創意牛年紅包大公開 祝你牛年發大財
2021-02-11Rainbow diet「彩虹飲食法」抗衰老提升免疫力
2021-02-10Black History Month 加拿大黑人歷史文化月 - 為甚麼從前加拿大的黑人列車員全被稱為「George」?
2021-02-09Inflatable fashion 還以為是緩衝包！LV 新氣囊背心「成分是空氣」
2021-02-08Google 地圖暗藏洋蔥 日男用街景服務搜老家驚見亡父身影淚崩
2021-02-07Zodiac Fortune Telling 牛年生肖運程 (4) - 雞、狗、豬
2021-02-06Weird flowers 傻眼！讓人以為來自外星的花
2021-02-05Heavy metals in seafood 這 4 種海鮮味美 但帶重金屬 吃過量危害健康
2021-02-04《Chinatown Pretty 華埠靚靚》首本近代華埠耆英的文字影集
2021-02-03Break up healing soup 台超市驚現「失戀回魂湯」 堪稱地獄料理
2021-02-02CNY「牛轉乾坤送大禮」先贏新之美再贏 LE CREUSET！
2021-02-01Zoo of depression 笑一笑！厭世動物園詼諧插畫
2021-01-31Zodiac Fortune Telling 牛年生肖運程 (3) - 馬、羊、猴
2021-01-30Celina 週六品味圈之「生活雜誌 - 健康錦囊」（抑鬱症、減肥）
2021-01-29Cleaning hacks 為甚麼「年廿八，洗邋遢」？ 歲晚大掃除必殺技
