Hot Topics 娛樂追蹤

「The Kiss」勝利之吻背後的真實故事（有彩蛋）

2019-02-26 (星期二)

時為 1945 年，第二次世界大戰宣告結束的當下，一名美國水兵興奮地與一位女護士在紐約時報廣場擁吻的一幕，被攝影師 Alfred Eisenstaedt 捕捉下來，成為流傳後世的經典之作。這幅世界名照的「男主角」於今年 2 月 17 日與世長辭，享壽 95 歲，一時間歐洲和美國的媒體都紛紛刊出這張名為「勝利之吻」的照片，年輕一輩的聽眾如果對這張照片感到陌生，今天請看看我們的介紹，同場還奉上照片背後的趣聞逸事！

George Mendonsa, the ecstatic sailor shown kissing a woman in New York's Times Square celebrating the end of the Second World War died on Feb 17 at the ripe old age of 95. Mendonsa was shown kissing Greta Zimmer Friedman, a dental assistant in a nurse's uniform, on Aug. 14, 1945, known as VJ-Day, the day Japan surrendered to the Allies. With the news of George's death, the photo known as "The Kiss of Victory" has been trending on media around the world.

Los protagonistas. George Mendoza y Greta Zimmer Friedman February 19, 2019

此經典照的男女主角分別為時任美國海軍的 George Mendonsa 和牙醫助理 Greta Zimmer Friedman（上圖）。1945 年 8 月 14 日，日本正式向美國投降，這也象徵二次世界大戰終於落幕，當時紐約市民紛紛湧入時報廣場（Times Square）慶祝，George 一時激動，隨手拉了在他面前走過的 Greta 擁吻，碰巧當時有一位叫 Alfred Eisenstaedt 的攝影師站在他們前面，Alfred Eisenstaedt 立即按下快門，拍攝了這張充滿激情的「The Kiss of Victory」（勝利之吻），成為當年 LIFE Magazine 的封面照。

George Mendosa and Greta Friedman in Times Square years later

George Mendonsa and Greta Friedman at scene of classic photo taken by George Eisenstaedt in Times Square on VJ Day in 1945, as Japan's surrender was being celebrated. pic.twitter.com/LgIyLM1t5r
— JazzyLife (@JazzyLife3) February 19, 2019

其實男女主角之前素未謀面，攝影師也無暇詢問二人姓名，三人就此在人潮中失散，沒想到照片刊出後會是如此轟動。後來曾有許多人自稱是這張照片中的男女主角，但都沒法提供証明，直到近年拜「臉部辨識科技」科技之賜，George 和 Greta 的身份才被確認。2012 年，美國的 CBS 電視台為「勝利之吻」做了一次專題報導，並邀請男女主角重臨故地，二人相隔 67 年才再第二次見面。Greta 在受訪時透露，與 George 擁吻其實一點都不浪漫，因為事出突然，令她有點不知所措，但她理解當時 George 是因為戰爭結束而太過興奮，所以並沒有責怪他。2016 年，Greta 不幸因肺炎逝世，享壽 92 歲。

Many did call it sexual assault. The circled woman here is Rita Petrie who was dating the kissing sailor (George Mendonsa). George and Rita subsequently married and remained so for 74 years. Greta Friedman didn't invite the kiss but only a fool fails to see the truth of it. #WW2 pic.twitter.com/MC4VPMcqmC
— CW (@Spec_Inc) February 18, 2019

至於男主角 George，他對強吻人家黃花閨女的做法又有何解釋？他曾在受訪時承認當年的做法不甚光彩，他說自己並非輕薄之徒，當時他隸屬美國海軍，正在休假，故此穿著制服。當聽到戰爭結束的消息時，他和幾個朋友跑到時報廣場舉杯慶祝，在街上見到身穿護士制服的 Greta，想起在戰場上曾受護士姐姐的細心呵護，心頭一熱，便情不自禁地上前抱著她親吻，「我喝了一些酒，可能是出於本能的將她拉了過來」。這個吻其實只有短短幾秒鐘，但在 Alfred Eisenstaedt 的照片中被定格為永恆經典。

其實這張「勝利之吻」還有很多事情出乎意料。首先是 George 搞錯了，Greta 並非護士，而是一名牙醫助理，也沒有照顧傷兵的經驗。其次是這張照片原來還有另一位女主角在其中，她叫 Rita Petrie，是 George 生命中的正牌女主角，在照片拍攝時她已經是 George 的女友，後來更成為他的妻子，二人攜手走過 70 年幸福婚姻。在「勝利之吻」這張照片中，Rita 就站在 George 身後數步之遙（上圖藍圈者），清楚目睹 George 在自己跟前擁吻另一女子，天呀，這個劇情發展也太神了吧！

但 Rita 非常大方，理解 George 的為人，知道他當時是喝醉了。至於被問到 George 有沒有如照片中那麼熱情的親吻過她，Rita 只微微一笑說沒有，任君猜想。

The day after the death of the US sailor famously photographed kissing a stranger at the end of World War Two, a statue depicting the moment has been vandalised with graffiti reading "#MeToo" https://t.co/m4whvpR4vc
— BBC World Service (@bbcworldservice) February 20, 2019

這個被稱作「勝利之吻」的畫面，後來也被製作成雕像，放置在美國佛羅里達州的 Sarasota。這個雕像上星期被人用紅色油漆寫上象徵反性侵的「#MeToo」字眼，認為 George 隨意擁吻女生的行為足以構成性騷擾。

是否贊同，我們就讓大家自行定奪。

Hot Topics 娛樂追蹤

「The Kiss」勝利之吻背後的真實故事（有彩蛋）

更多新聞