Hot Topics 娛樂追蹤

Remembrance Day 我們永不忘記為國捐軀的的英勇將士

2017-11-11 (星期六)

今天，11 月 11 日，是 Remembrance Day 國殤紀念日，這是為紀念在第一次世界大戰、第二次世界大戰和其他戰爭中犧牲的軍人與平民的紀念節日，也稱之為「和平紀念日」。

在加拿大，民眾會佩戴虞美人花，上午 11 時聚集在首都渥太華市的國家戰爭紀念址，為戰爭中不幸死亡的軍人和平民祈禱默哀。加拿大中文電台全國三地（溫哥華 AM1470 & FM961、卡加里 FM947 和多倫多 AM1430 & FM889）的 5 個電台，亦特別安排於當地的早上 11 時正，播出 1 分 30 秒的「國殤印記」，向為和平而犧牲的軍人致以最崇高的敬意。

Lest We Forget! How can we forget the sacrifice of the military soliders of World War I & II?  Today at 11am, Fairchild Radio will broadcast a Remembrance Day PSA nationwide to honour war veterans. Another good way to spend the holiday is to take a walk at the Blue Mountain Park in Coquitlam where the lawn is adorned with spray-painted poppies, and yellow ribbons are tied around some of its trees.

今天，大溫各市也進行不同形式的紀念活動及巡遊，而今年比較特別的是高貴林市。高貴林市政府於國殤紀念日前的一個月，已經開始呼籲當地市民到 Blue Mountain Park 的草地上，噴印不同大小的虞美人花圖案，民眾亦以黃色絲帶把寫上對軍人敬意的感謝咭繫於樹幹上，以獨特的方式悼念一群為國捐軀的英勇軍人。

Remembrance Day 我們永不忘記為國捐軀的的英勇將士 Remembrance Day 我們永不忘記為國捐軀的的英勇將士

#2090, Aberdeen Centre, 4151 Hazelbridge Way, Richmond, BC V6X 4J7Information: 604-295-1234Program Phone-in: 604-271-1470 (AM1470)604-295-9616 (FM96.1)