Hot Topics 娛樂追蹤

請按此重溫訪問內容 Please click here to listen to archive interview

Celina 的「週六品味圈」（Sat 9 am, AM1470），每個月的第一個星期六都有「生活雜誌」環節，由列治文公共圖書館的 Wendy Jang 為我們介紹一本好書。Wendy 所介紹的書無論中文或英文，都一定能在列治文公共圖書館借閱， 不但方便，還不費一分一毛。夏日將至，學生們很快就放暑假，Wendy 特別在六月份介紹了一本長篇小說給小讀者，這本老少皆宜的讀物就是曹文軒的「草房子」。

Summer break is coming!  In June, Wendy Jang from Richmond Public Library has recommended a good read for young readers. It draws stories that took place in China between 1956 and 1961 from the eyes of Sangsang, a 13-year-old child.

「草房子」- 曹文軒著； 索尼婭 · 達諾夫斯基（Sonja Danowski）繪圖

（2016 年，簡體字版）

「 草房子」是中國兒童小說作家曹文軒 1997 年的作品，是根據他自己的童年經歷改編的半自傳式小說。自傳對很多讀者來說沒甚麼吸引力，但曹文軒的這本「 草房子」卻相反，不但在中國重印了 120 次，每次印刷還多達 5 萬本，更獲得「第五屆宋慶齡兒童文學獎」、「冰心兒童文學獎」、「1999 年中國作家協會全國兒童文學優秀作品獎」等多個獎項。

書中的故事發生在 1956 至 1961 年間，當時是大躍進和三年自然災害時期。故事的地點是油麻地村，那裡最搶眼的就是那些金色的草房子，草房子既是民居，也是學校，而油麻地小學就是由十幾棟草房子組成的。主人公是一位名叫桑桑的小學生，是校長桑喬的兒子，他頑皮可愛，有創意，但做事不顧後果，這本書的故事就是圍繞桑桑 6 年小學生活中目睹或直接參與的一連串感人故事，既關於桑桑的朋友、同學和老師；也描述了當時的社會狀況，和那個時代家庭鄰里相處的故事。書中講述的皆是尋常事，卻感人至深。

生動的故事內容加上美麗的插畫，「 草房子」是一本趣味盎然的寫實派作品。故事雖然發生在大躍進和三年自然災害時期，但這本小說不是傷痕文學，所以沒有刻意講述政治，反而是從作者的經歷出發，從人性角度描繪那個時期。曹文軒認為，兒童文學應該「為人性和正確的道德觀打好基礎」、「背景不重要，因為普遍的價值觀和人性永不過時」。事實證明，中國的小讀者非常喜歡這部小說，還寫了很多讀後感來記錄他們喜歡的地方、讀書的心得和這本書給他們的啟示和影響。