[Poll 民意調查] Otter vs Koi 水獺咬死錦鯉 你認為中山公園應怎樣做呢?
November 27, 2018, 12:00 am

水獺闖入華埠中山公園吃掉多條池中錦鯉,溫哥華公園局在園內嘗試設置捕捉器以及放置誘餌,但水獺仍然逃過工作人員的誘捕,事件已經進入第 10 天,令死亡的錦鯉增加到 10 條。園內本有 14 條錦鯉,目前只剩下 4 條存活,其中 1 條更已被移至溫哥華水族館。外界目前討論是否應該將水獺射殺和拯救錦鯉的行動應如何進行,你對此事有何看法?

The hungry otter that has been munching through the koi at Vancouver’s Dr. Sun Yat-Sen Garden has managed to elude capture.  What do you think the Garden should do in order to save the kois? Poll ends tomorrow (Nov 28) @ 4:30pm. Result will also be reviewed at the "News Hotline" radio program at 5pm on AM1470 tomorrow. 


水獺入侵華埠中山公園,餐餐錦鯉 sashimi,至今已做成 10 條錦鯉死亡,中山公園希望減少人流,讓水獺更為鬆懈,從而更容易抓捕,公園現繼續關閉。

公園局員工設下鐵籠,放入雞肉作為誘餌,並用樹枝作為掩飾,希望引誘水獺入局,想不到陷阱的蓋子被樹枝擋隔,不能關上,結果讓水獺逃脫。

園內池水混濁,增加拯救錦鯉的難度。

經過多番努力,專家拯救了一條錦鯉,至於達 50 多歲高齡的 Madonna 錦鯉仍未見蹤影,生死未卜。

截止日期 : 明天 (11 月 28 日) @ 4:30pm。明天的「專題熱線」(5pm @ AM1470) 亦會公佈調查結果。


〈照片來源 Photo source:華埠中山公園 Twitter〉